Leseprobe
* Affiliatelinks/Werbelinks
Links auf reinlesen.de sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekommt reinlesen.de von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Путешествие капитана Стормфилда в рай
Марк Твен
* Affiliatelinks/Werbelinks
Links auf reinlesen.de sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekommt reinlesen.de von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.
Belletristik / Gegenwartsliteratur (ab 1945)
Beschreibung
Старый безбожник капитан Стормфилд не верил ни в бога, ни в черта, ни в рай, ни в ад. Каково же было его удивление, когда после своей смерти, пролетев через бездонные глубины космоса, он таки прибыл в рай. Еще больше он удивился, познакомившись с местными порядками, уж очень сильно они отличались от рассказов о Рае священников на Земле.
В раю автора достигнуто экономическое равенство – все жрут от пуза и живут в тепле, путешествуют в свое удовольствие, общаются с кем хотят и болтают, что вздумается. У каждого есть личный нимб, пальмовая ветвь, арфа и псалтырь. Нет нищеты и экономического неравенства. Про справедливость вообще нечего говорить. Рай Марка Твена изумительно справедлив – тот, кто не получил своего при жизни, получает после смерти. И вообще, все разумные желания, кроме кощунственных – исполняются.
Но не все так просто. Будучи яростным атеистом, Марк Твен с присущим ему остроумием высмеивает традиционные представления о рае. Марк Твен сравнивает небеса... с Российской Империей! Что за удовольствие сидеть посреди райских кущ целую вечность в окружении множества других таких же ослов, и дружно тренькать на арфе, подпевать друг-другу ожидая похвалы начальства?
Автор поднимает массу интереснейших вопросов. Человек и инопланетянин попадут в один и то же рай? Как скоротать вечность на небесах? Как произойдет встреча между родственниками, если один из них умер в очень молодом возрасте, а второй прожил очень долгую жизнь? Попутно, автор знатно повеселился над убежденностью среднестатистического человека XIX века о том, что земля – центр Вселенной. Когда твою родную Солнечную систему на карте Рая целую неделю ищут под микроскопом – это производит определенное впечатление.
Расизма нет у Марка Твена – негры и индейцы, инопланетные «голубые существа с одной ногой» попадают у него в один и тот же рай, только в разные дистрикты. Можно сказать, что тут есть некий антирасизм – на миллиарды ангелов-индейцев приходится горстка белых. Социальная справедливость в комплекте: цари, императоры, а также олигархи Рокфеллеры и Морганы – получают в небесах минимальный стандартный набор, и никаких привилегий и преимуществ.
Язвительная ирония и сарказм – а между тем автор легко и изящно создал удивительное произведение на религиозную тематику. Помните, как у Бездомного – очерняй или не очерняй Иисуса, но возникает впечатление, что Он все-таки был. То же и здесь. Вот как бы ни высмеивал рай сам автор, на многие вопросы он предложил ответы, насчет логичности которых стоит поразмышлять.
Так ли произведение противоречит духу Христианства? Или противоречия только с буквой Писаний? В общем, перед нами классика, которую должно прочесть как можно больше людей, ведь все мы так или иначе задумываемся о своем загробном существовании.
