img Leseprobe Leseprobe

Daniel Stein, prevoditelj

Ljudmila Ulicka

EPUB
63,53
Amazon iTunes Thalia.de Weltbild.de Hugendubel Bücher.de ebook.de kobo Osiander Google Books Barnes&Noble bol.com Legimi yourbook.shop Kulturkaufhaus ebooks-center.de
* Affiliatelinks/Werbelinks
Hinweis: Affiliatelinks/Werbelinks
Links auf reinlesen.de sind sogenannte Affiliate-Links. Wenn du auf so einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekommt reinlesen.de von dem betreffenden Online-Shop oder Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht.

Distributed By PublishDrive img Link Publisher

Belletristik/Erzählende Literatur

Beschreibung

Jednodušno prihvaćen od publike i kritike diljem svijeta, Daniel Stein, prevoditelj po mnogima je najznačajniji ruski roman našega vremena.
Život je čudo; čudo za koje nam - da bismo ga prepoznali i razumjeli - ponekad treba prevoditelj.
Priča o nevjerojatnom životnom putu poljskog Židova Daniela Steina, koji tijekom Drugog svjetskog rata svoje sunarodnjake spašava radeći kao prevoditelj za Gestapo, temeljena je na stvarnim događajima i puna je čudâ - čuda vjere i čuda ljudskosti.
Jer, i kad izbjegava smaknuća i pridružuje se partizanima, i kad prelazi na katoličanstvo i odlazi u Izrael, gdje obnavlja drevnu Jakovljevu crkvu - Daniel Stein junak je samo zato što je čovjek: jedinstven i pun proturječja. A upravo tu - u iskazivanju svega što jesmo - do izražaja dolaze mudrost i spisateljsko umijeće Ljudmile Ulicke.
Sastavljajući Steina od sjećanja i dokumenata, pisama i svjedočanstava onih koji su ga poznavali, Ulicka istovremeno daje zadivljujući prikaz Europe i Izraela, ali i burne povijesti odnosa židovstva i Katoličke crkve. No baš kao i svi veliki pisci - Ulicka ne čini samo to. Svojim moćnim, izazovnim djelom - svakoj isključivosti i rigidnosti usprkos - ona priča priču o čudu našega života; na sve naše jezike prevodi život sâm.

Weitere Titel in dieser Kategorie
Cover Kada Sam Bila Pas...
Elena Kryuchkova
Cover Sandronela
Sandro Pertini
Cover Iznad svega
Richard Powers
Cover Kratak put kući i druge priče
Francis Scott Fitzgerald
Cover Opsjene i sablasti
Rudyard Kipling
Cover Gorko, gorko
Joanna Bator
Cover Mi, utopljenici
Carsten Jensen
Cover Boja tišine
Elia Barceló
Cover Apeirogon
Colum McCann
Cover Stella Raïva
Rikard Jorgovanić
Cover Sabrana djela
Tonći Barbin Jerčić
Cover In fine
Hrvoje Milić
Cover Iz neznanog kraja
Milutin Cihlar Nehajev
Cover Novele
Guy de Maupassant
Cover Opančareva kći
Josip Eugen Tomić
Cover Dubravka
Ivan Gundulić
Cover Preobražaj
Franz Kafka
Cover Sretni princ
Oscar Wilde
Cover Mor
Mor
Đuro Sudeta
Cover Tena
Josip Kozarac
Cover Zemlja bez sutona
Andrijašević Marija

Kundenbewertungen